1. Crea tu documento
Abre Paper Studio y crea un Article. En Mac, usa File → New; en iPad, crea un documento desde el explorador. Elige el formato, agrega título y autor, revisa los ajustes y elige Create and Start Writing.
Resultado esperado: el proyecto abre con main.tex seleccionado. Guárdalo con un nombre reconocible en la ubicación que elijas. Paper Studio requiere macOS 26 o iPadOS 26 o posterior; la versión publicada descrita en esta guía tiene interfaz en inglés.
¿Prefieres seguir un ejemplo terminado? Descarga First Paper abajo y abre el archivo .ltxs en Paper Studio. Usa el formato Article e incluye una ecuación, una figura y una bibliografía.
2. Escribe una breve introducción
En main.tex, reemplaza Start writing here con dos oraciones sobre tu tema. Usa Structure para agregar una sección y Text para énfasis. Reemplaza los campos editables resaltados con tus propias palabras.
Resultado esperado: LaTeX legible con tu texto y el título de sección. El código sigue siendo editable en cada paso. En Mac y con teclado de iPad, Command-K abre el menú de comandos; toca su campo de búsqueda si aún no tiene el foco.
3. Inserta una ecuación
Coloca el cursor después del párrafo. Abre Structure, elige una ecuación e ingresa E = mc^2 en el campo editable. Symbols te ayuda a insertar notación matemática sin memorizar todos los comandos.
Resultado esperado: un bloque de ecuación en el código. Se mostrará compuesto en el PDF después de compilar.
\begin{equation}
E = mc^2
\end{equation}4. Compila y revisa el PDF
Elige Compile. Espera a que termine y revisa el PDF compilado: el título, el párrafo y la ecuación. La compilación se ejecuta localmente, sin una cuenta ni una instalación independiente de TeX.
Resultado esperado: un PDF con el trabajo actual. Vuelve a compilar después de hacer cambios. PDF out of date indica que el código cambió después de generar el PDF mostrado; guardar no lo actualiza por sí solo.
Siguiente paso: agrega una figura y referencias
Abre Citations & Bibliography, agrega una fuente con autor, título y año e inserta una cita desde el selector. Agrega la bibliografía con Structure. Paper Studio administra el código BibTeX de este flujo.
Importa un PNG o JPEG al proyecto e inserta una figura que apunte a ese archivo. El ejemplo descargable incluye sample-figure.png y refs.bib para que puedas revisar una configuración completa y funcional.
Resultado esperado: la figura forma parte del proyecto y la cita apunta a una entrada bibliográfica. En iPad, abre Project para ver los archivos; en Mac, usa el panel lateral del proyecto.
Si la compilación requiere atención
Si la compilación falla, lee el primer diagnóstico y revisa el archivo y la línea indicados. Las causas habituales incluyen una llave sin cerrar, una imagen renombrada o un paquete no disponible. Corrige ese problema y vuelve a compilar antes de revisar los mensajes posteriores.
Resultado esperado: la compilación termina correctamente y el contenido corregido aparece en el PDF. Si una cita no se resuelve, comprueba que su clave coincida con una entrada de refs.bib. Consulta la guía de compatibilidad para conocer los límites de paquetes y bibliografía.